«Совет от Pravopodbor»: указывайте в заявлении на возврат дату его подачи и требуйте отметку о приёме на своём экземпляре. Именно от этой даты отсчитываются десять дней, а без документального подтверждения продавец при споре заявит, что требование поступило позже — и доказать обратное будет нечем.
«Pravopodbor рекомендует»: покупая материалы, отпускаемые на метраж, уточняйте порядок возврата до момента раскроя и фиксируйте ответ письменно, например в переписке с магазином. После отреза товар приобретает индивидуальные свойства, и вернуть его как надлежащего качества будет невозможно — независимо от того, что вам обещали устно у стойки.